Kvikk har store nyheter til Sprint - han skal gifte seg! Og ikke med hvem som helst, men med datteren til den kjente motemagasinmogulen madame Gallantine. Et mystisk halskjede er stjålet og havnet på avveier, og flere er ute etter dette uvurderlige smykket med sine helt spesielle egenskaper. Kvikk er heller indisponert på grunn av den uvante situasjonen han har havnet i, så Sprint må få en ny makker. Og det kan se ut til at det nye teamet, «Trine-Line & Co», virkelig har ressurser når det kommer til forbryterjakt!