"Tilhængere af Den Røde Magis Broderskab har bortført Thorgals afdøde ærkefjende Kriss af Valnors stumme søn Aniel, som Thorgal og hans hustru, Aaricia, har taget til sig. Thorgal forstår, at det er livsnødvendigt at genfinde Aniel, og han drager ud i det mørke og kolde nord på en farefuld færd, der bringer ham længere og længere bort hjemmefra." -Cobolt