"Thorgal befinder sig om bord på et sabelskib på vej til Bag Dadh for at søge efter Kriss af Valnors stumme søn, Aniel, som Thorgal og hans hustru har taget til sig som deres egen efter Kriss af Valnors død, men som er blevet bortført af tilhængere af tilhængere af Den Røde Magis Broderskab."