Den norske utgaven av denne litteraturvitenskapelige klassikeren er nå å få i pcket! Boka ble til mens Auerbach satt i eksil i Istanbul under 2. verdenskrig, avskåret fra all sekundærlitteraturen filologen vanligvis jobber med. Resultatet ble en bok som tok utgangspunkt i "den rene lesningen". Gjennom inspirert nærlesing av nøkkelpassasjer i den vestlige litteraturens hovedverker fra Homer til Virginia Woolf, avdekker han grunnleggende trekk ved den vestlige kulturs virkelighetsfremstilling. Et hovedverk i europeisk litteraturforskning -Hans H. Skei, Aftenposten; Mesterverk om europeisk litteratur -Espen Søbye, Dagbladet