Tyrkia på 1700-tallet: En ung italiener blir tatt til fange av sjørøvere og solgt som slave til en rik tyrker. Det utvikler seg et spesielt forhold mellom de to mennene, som ligner svært på hverandre, både fysisk og psykisk. Pamuk gjør Kiplings ord til skamme i denne finurlige identitetsfantasien: Øst ER vest. Oversatt av Trude Falch.