Dette er den komplette utgivelsen av nobelvinnerens lyriske diktning, både de han skrev på engelsk og fransk. I tillegg innholder boken Becketts oversettelser av lyrikere som Paul Eluard, Arthur Rimbaud og Guillaume Apollinaire. Både i hans originale diktning og i oversettelsene lyser forfatterens genialitet og mesterlige språkevne.