Han sa jeg hadde musikalsk talent og "hårete nok baller til å hamle opp med vikinghordene."

Tidlig på åttitallet jobbet den store amerikanske trubaduren Tom Russell som barmusiker i Oslo. Et drøyt tiår senere gjorde han denne erfaringen til utgangspunkt for den hardkokte krimromanen Blodsport (1995), utgitt eksklusivt for norske lesere i en rappkjefta oversettelse av Tronsmos egen Terje Thorsen.

Etter mange år som myteomspunnet samlerobjekt, har forlaget nå endelig børstet støv av romanen og smelt ut en pocketutgave som lukter vaskekte kultkrimklassiker lang vei.

Historien spenner fra hanekamper i Brooklyn,  via "kokainfjellene" i Mexico, til et Oslo som ikke lenger finnes. Nyutgivelsen er utstyrt med et kvasst og fascinerende forord, der Russell tar oss tilbake til stedet hvor det hele begynte.

Jeg jobbet med honky tonk-bandet mitt på det beryktede Gamle Christiania i Oslo og bodde i det berømte gamle klosteret i "furtegata", som den gangen var musikerpensjonat i nærheten av Munch-museet. Dette Oslo som jeg kjente så godt - Oslo med bohemresturantene der "beat"-typer med indiske skjerf rundt halsen røyket hasj inn i de små timer, limsniffende dverger skrek etter deg under bruene - dette Oslo er vekk.