Natsuo Kirino har med sine ukonvensjonelle thrillere blitt svært populær i hjemlandet Japan. Ute, den første som er oversatt til norsk, handler om fire venninner som er kuet både i privatlivet og i jobbene sine på ferdigmatfabrikken. Da en av dem kveler sin lite sympatiske ektemann, får hun de andre med seg i forsøket på å skjule forbrytelsen. Politiets mistanker går i helt andre retninger, men det finnes én som snart skjønner hvem som er morderen... Boka ble belønnet med den mest prestisjetunge japanske krimprisen i 1998.

"[A] nervy thriller ... a potent cocktail of urban blight, perverse feminism and vigilante justice" - Katherine Wolff, New York Times