"Pass deg for eg er uredd og difor mektig." 

Frankenstein ble ofte sett på som det første eksemplet på science fiction-litteratur i verden. Romanen har hatt enorm påvirkning på senere litteratur og populærkultur, ikke minst for film. Karakteren Victor Frankenstein og hans navneløse monster har blitt et omgrep i mange språk. Originalromanen er derimot nokså lite lest. Forfatter Mary W. Shelley var bare 19 år da hun skrev denne boken, og er en av de aller første kvinnelige forfatterene som ikke skrev under pseudonym. Den første utgaven ble publisert anonymt, men navnet hennes stod på andreutgaven fra 1823. Det at en kvinne i tillegg skrev om et slikt tema, gjorde henne banebrytende og til en av de aller viktigeste forfatterene i verdenslitteraturen.

Denne gotiske romanen er andre bok i den nye klassikerserien med verdenslitteraturens viktigeste verk i ny nynorsk språkdrakt.